Consulta por WhatsApp de un familiar: distinga al paciente de la persona de contacto
La hija puede ser su contacto principal mientras el padre recibe el tratamiento. Vincule a ambos a la oportunidad y guarde los documentos de identidad de cada uno en su propia ficha.
Si una hija envía una consulta por WhatsApp sobre un tratamiento para su padre, guarde los datos de contacto de ella en su propia ficha, identifique al padre como paciente y archive cada pasaporte o documento nacional de identidad en la ficha de su titular. En una agencia de turismo médico, quien escribe puede seguir siendo el contacto principal aunque otra persona reciba el tratamiento. Confirme quién cumple cada función antes de organizar la llamada.
AriaBee es el empleado de operaciones con IA para agencias de turismo médico al que usted da instrucciones desde WhatsApp. El equipo le indica qué hacer por texto o por voz; AriaBee puede actualizar fichas y guardar en la ficha de una persona los documentos de identidad recibidos en el chat. Desde la interfaz web, responsables y coordinadores pueden revisar quiénes intervienen en el caso, comprobar los datos de los documentos guardados y aclarar cualquier duda.
Para quien dirige las operaciones, confundir identidades genera trabajo extra que se arrastra durante todo el caso. El coordinador que tome el relevo podría dirigirse a la hija como si fuera la paciente o tener que volver a preguntar de quién es el pasaporte recibido. Si esos datos erróneos pasan después a la organización del viaje, pueden provocar denegaciones de visados, pérdidas de vuelos y errores al programar citas. Si la explicación queda solo en el teléfono del coordinador original, el propietario de la agencia dependerá de esa persona para aclarar la confusión.
Quien escribe por WhatsApp no siempre es quien necesita tratamiento
En AriaBee, cada dato tiene su lugar. Una oportunidad puede tener varios contactos vinculados, con funciones que indican la relación entre ellos. El equipo puede elegir un contacto principal y marcar a uno de los contactos vinculados como paciente. Nuestra actualización del 12 de septiembre de 2026 incorporó las oportunidades con varios contactos y el almacenamiento de documentos de identidad por contacto. Así, la agencia conserva al familiar que gestiona la comunicación sin registrarlo como la persona que recibirá el tratamiento.
Si el primer mensaje no deja claro quién necesita el tratamiento, empiece con una pregunta directa:
¿Consulta por un tratamiento para usted o para otra persona? Si es para otra persona, ¿cómo se llama y qué relación tiene usted con ella?
Ejemplo de pregunta del coordinador
Ejemplo práctico: Layla organiza el tratamiento de Omar
Veamos un caso ficticio. Layla escribe a la agencia: «Mi padre, Omar, necesita tratamiento. Yo organizaré las llamadas y enviaré sus documentos». Más tarde, envía el pasaporte de Omar desde su conversación de WhatsApp.
- Quién escribe: Layla. Guarde su número de teléfono y cualquier dirección de correo electrónico que facilite en su propia ficha de contacto.
- Paciente: Omar. Márquelo como la persona que recibirá el tratamiento.
- Parentesco: Layla es hija de Omar. Deje constancia expresa de esa relación entre los contactos vinculados a la oportunidad.
- Contacto principal: Layla, porque ha indicado que se encargará de coordinar la comunicación.
- Titular del documento: Omar. Su pasaporte debe guardarse en su ficha individual, aunque lo haya subido Layla.
El coordinador puede comunicar a AriaBee los datos ya confirmados desde WhatsApp:
Layla consulta por un tratamiento para su padre, Omar. Mantenga a Layla como contacto principal y registre a Omar como paciente. El pasaporte que acaba de enviar pertenece a Omar. Si los datos del documento no coinciden, consúltemelo.
Ejemplo de instrucción del equipo
AriaBee puede leer documentos y actualizar los registros de la agencia. Si hay dudas sobre la identidad o la titularidad del documento, revise cómo ha quedado guardado. Que el archivo llegue desde la conversación de Layla no basta para determinar que el pasaporte sea suyo.
Revise al paciente y al familiar de contacto en la oportunidad
Use la interfaz web para comprobar cómo ha quedado todo o resolver una excepción. En el ejemplo anterior:
- Si alguna de las dos personas aún no tiene ficha, abra Directorio, haga clic en Nuevo registro y elija Individual. Introduzca los datos propios de cada persona y haga clic en Guardar.
- Abra Pipelines, seleccione el embudo de ventas y abra la ficha de la oportunidad. Elija General.
- Revise Contacto principal y, en este ejemplo, seleccione a Layla. Haga clic en Guardar cliente potencial antes de añadir contactos vinculados.
- En Contactos relacionados, use Agregar contacto para vincular a las personas que intervienen. Registre el parentesco confirmado y marque a Omar como paciente.
- Revise el resultado y guarde los cambios pendientes de la oportunidad con Guardar cliente potencial.
Después, revise el pasaporte en la ficha de su titular
Abra la página de detalles de Omar desde Directorio y busque Documentos de identidad. Compare Surname, Given Names, Document Number, Nationality y Expiry Date con la imagen original. Si están disponibles, verá las imágenes del anverso y el reverso.
Para añadir un documento manualmente, elija Tipo de documento y después Agregar documento de identidad. Guarde los pasaportes y documentos nacionales de identidad en la ficha individual de su titular, en lugar de incluirlos entre los adjuntos generales de la oportunidad. Nuestra actualización del 14 de septiembre incorporó los campos de los documentos de identidad y sus vistas previas en las páginas de las fichas individuales.
Si no está claro de quién es el documento, pregunte
Si Layla envía otro documento de identidad sin indicar a quién pertenece, pregunte: «¿Este documento es suyo o de su padre?». Confirme quién es el titular antes de archivarlo.
Exija identificar al paciente antes de consultar horarios para una llamada
Los responsables pueden configurar AriaBee para que identifique a la persona que recibirá el tratamiento antes de consultar la disponibilidad o reservar una llamada. Este requisito es independiente de la exigencia de un documento de identidad.
- Abra Agentes de ventas con IA, seleccione el agente correspondiente y elija Capabilities.
- En Solicitudes al contacto, active Preguntar quién recibirá el tratamiento.
- Haga clic en Guardar y después en Crear versión para publicar y activar la configuración.
Al activar esta opción, AriaBee identifica a la persona que recibirá el tratamiento antes de consultar la disponibilidad o reservar una llamada. La opción no exige por sí sola un pasaporte. Si el problema es que se solicitan los mismos documentos una y otra vez, consulte nuestra guía para evitar las solicitudes repetidas del documento de identidad del paciente.
Qué debe comprobar el coordinador cuando consulta un familiar
- Quién escribe: ¿Sabemos quién envía los mensajes y hemos guardado sus propios datos de contacto?
- Paciente: ¿Alguien ha confirmado expresamente quién recibirá el tratamiento y hemos marcado correctamente a esa persona?
- Parentesco: ¿Hemos registrado la relación entre quien escribe y el paciente?
- Contacto principal: ¿La persona seleccionada coincide con lo acordado para gestionar la comunicación?
- Titular del documento: ¿Está cada documento de identidad en la ficha individual de su titular y hemos comprobado los campos guardados con la imagen?
- Dudas: ¿Hemos pedido a una persona que aclare lo que no se puede determinar a partir de la conversación o del documento?
Deje las respuestas al alcance del siguiente coordinador. Las conversaciones y los archivos de la línea oficial de WhatsApp Business conectada a AriaBee se registran automáticamente. Los datos recibidos únicamente en un teléfono personal estarán disponibles cuando el equipo los haga llegar a través de AriaBee. Incluya esa responsabilidad en su política de uso de WhatsApp para el personal.
La presentación de AriaBee para las operaciones de turismo médico muestra el proceso completo. En esta consulta, el siguiente coordinador necesita tres datos concretos: Layla gestiona la comunicación, Omar recibe el tratamiento y el pasaporte de Omar está en la ficha de Omar.
Preguntas frecuentes
¿A quién hay que registrar como paciente cuando un familiar hace la consulta por WhatsApp?
A la persona que recibirá el tratamiento. Confírmelo expresamente, mantenga a quien escribe como un contacto vinculado independiente y registre el parentesco. Enviar el primer mensaje no convierte a nadie en paciente.
¿Puede la hija seguir siendo el contacto principal mientras su padre es el paciente?
Sí. AriaBee permite vincular varios contactos a una oportunidad. El equipo puede elegir al contacto principal y marcar a uno de los contactos vinculados como paciente. Así queda claro quién gestiona la comunicación y quién recibe el tratamiento.
¿Dónde debemos guardar un pasaporte enviado por un familiar?
En la ficha individual de la persona que figura en el pasaporte. Abra Directorio, busque a esa persona y revise Documentos de identidad. AriaBee también puede guardar en la ficha de una persona los documentos de identidad recibidos en el chat.
¿Qué hacemos si no sabemos a quién pertenece el documento de identidad que han subido?
Pida a quien lo envió o al coordinador responsable que confirme quién es el titular antes de archivarlo. Revise la imagen del documento y los datos de identidad guardados. No atribuya el documento a una persona solo porque haya llegado desde su conversación de WhatsApp.
¿Puede AriaBee preguntar quién recibirá el tratamiento antes de ofrecer una llamada?
Sí. Active Preguntar quién recibirá el tratamiento dentro de Solicitudes al contacto, en Capabilities. Al activarlo, será necesario identificar a la persona que recibirá el tratamiento antes de consultar la disponibilidad o reservar una llamada. Guarde y publique la configuración.
Revise paso a paso una consulta de un familiar
Use un caso ficticio de una hija y su padre para revisar en AriaBee quién es el contacto principal, quién es el paciente y a quién pertenece el pasaporte.
