Volver al blog
Operaciones de turismo médico

Cómo recuperar archivos adjuntos eliminados en turismo médico

Devuelva un informe eliminado a la ficha del paciente, compruebe quién lo borró y cuándo, y conozca la diferencia entre restaurarlo, descargar una copia y eliminarlo de forma permanente.

•Publicado: •5 min de lectura

Para recuperar archivos adjuntos eliminados de una ficha de paciente en AriaBee, como un informe recibido por WhatsApp y borrado por error durante la gestión de un caso de turismo médico, abra Configuración > Papelera de archivos, localice el archivo y seleccione Restaurar. Así devolverá el archivo a su ficha, siempre que siga en la papelera. También puede seleccionar Descargar para obtener una copia. Si un administrador lo ha eliminado de forma permanente, no podrá recuperarlo.

Su equipo ya intercambia informes y coordina las consultas de los pacientes por WhatsApp. AriaBee es el empleado de operaciones con IA para agencias de turismo médico al que usted da instrucciones desde WhatsApp. El personal le delega las tareas del día a día por texto o voz; recuperar un archivo adjunto eliminado es un procedimiento documentado para casos excepcionales que se realiza en la interfaz web.

Cuando falta un informe, la coordinación con la clínica se complica

Imagine este caso: un coordinador está preparando una solicitud de presupuesto para una clínica y, al ordenar los archivos adjuntos del paciente, elimina por error un informe médico. La siguiente persona que abre el caso no encuentra el informe que el paciente ya había enviado.

Ahora el responsable de operaciones tiene que recuperar el documento antes de continuar con la solicitud a la clínica. Alguien debe averiguar qué informe falta, preguntar al coordinador anterior qué ocurrió o pedir otra copia al paciente. Para el propietario de la agencia, esto se traduce en tiempo del equipo dedicado a reconstruir el trabajo, un traspaso del caso que se retrasa y una nueva interrupción para un paciente que ya había enviado el documento.

Por eso, nuestro procedimiento de recuperación muestra, junto al archivo, la ficha del paciente, cómo se eliminó, quién lo hizo y en qué momento. El nombre del archivo, por sí solo, puede no bastar para saber qué adjunto debe volver al caso.

Localice el archivo adjunto eliminado y devuélvalo a la ficha del paciente

  1. Abra la tabla de recuperación. Haga clic en Configuración en el menú de navegación de la izquierda y, después, en Papelera de archivos.
  2. Compruebe que el archivo corresponde al caso. Revise Archivo y Cliente potencial. Confirme que la fila corresponde a la consulta del paciente cuyo archivo necesita recuperar.
  3. Revise los detalles de la eliminación. Consulte Cómo se eliminó, Eliminado por y Eliminado el. Si tiene dudas sobre lo ocurrido, utilice estos datos para aclararlas con el compañero responsable.
  4. Restaure el archivo adjunto. Seleccione Restaurar en el archivo correspondiente. AriaBee lo devolverá a su ficha.
  5. Revise el caso antes de continuar. Si se trata de un informe médico, vuelva a abrir la ficha y acceda a Médico > Archivos Médicos. Confirme que el documento restaurado es el informe que necesita para la siguiente solicitud a la clínica o para el traspaso del caso.

En el ejemplo anterior, el responsable puede comprobar la ficha del paciente y los detalles de la eliminación antes de restaurar el informe. Si el nombre del archivo no permite identificarlo con claridad, descargar una copia y revisarla puede ayudarle a confirmar si es el documento que busca.

Restaurar el archivo adjunto y guardar una copia resuelven necesidades distintas

Seleccione Restaurar cuando necesite devolver el archivo adjunto a la ficha. Seleccione Descargar cuando necesite una copia. La descarga no es la acción documentada para restaurar el archivo adjunto en la ficha del paciente.

Qué cambió con nuestra actualización de archivos del 8 de octubre

La versión del 8 de octubre de 2026 incorporó una sección específica, Papelera de archivos, para conservar y gestionar los archivos adjuntos eliminados de las fichas. Esa misma versión modificó el guardado de archivos en las fichas: los cambios en los archivos solo se aplican al guardar. En el editor de la ficha, pulse Guardar cliente potencial para guardar los cambios.

La recuperación funciona mediante una eliminación lógica: al eliminar un archivo de una ficha, AriaBee lo mueve a la papelera, desde donde puede devolverlo a su ficha. El procedimiento documentado se aplica específicamente a los archivos eliminados de las fichas que todavía se encuentran allí.

La eliminación permanente es irreversible

Los administradores pueden utilizar Eliminar definitivamente para eliminar un archivo concreto o Vaciar papelera para eliminar todos los archivos de la papelera. Estas acciones no se pueden deshacer. Antes de borrar archivos de forma permanente, compruebe si queda algún adjunto pendiente de recuperar.

Recuperar un registro no garantiza que se recuperen sus archivos adjuntos

Las instrucciones genéricas para recuperar datos en un CRM pueden dejar al coordinador de turismo médico con una duda sin resolver: ¿está disponible el informe en sí? La guía de recuperación de Teamgate explica que algunas plataformas almacenan los archivos adjuntos por separado, por lo que restaurar un registro eliminado no siempre recupera sus adjuntos. Recuperar únicamente el registro no basta cuando la clínica necesita el documento.

En AriaBee, siga el procedimiento anterior para recuperar un archivo adjunto eliminado que todavía esté en la papelera. No dé por hecho que existe un plazo fijo de conservación ni utilice estos pasos como instrucciones para restaurar una ficha de paciente eliminada. Si no encuentra el informe porque el paciente tiene dos fichas, revise ambas antes de hacer cambios; nuestra guía para fusionar fichas duplicadas de pacientes de forma segura aborda ese problema por separado.

Cuando el informe nunca llegó al registro de la empresa

Un informe que solo está en una conversación privada de un coordinador plantea un problema distinto. AriaBee registra automáticamente las conversaciones y los archivos de la línea oficial de WhatsApp Business conectada. El contenido de otras conversaciones solo estará disponible cuando el personal lo haga llegar a través de AriaBee. La papelera no puede recuperar un archivo adjunto que nunca se registró en la ficha.

Una vez recuperado el informe correcto, revise el siguiente paso con el coordinador responsable. Restaurar un archivo no confirma que la clínica lo haya recibido o revisado. Para conocer el proceso completo de traspaso del caso una vez que el paciente acepta el tratamiento, consulte nuestra guía sobre coordinación de pacientes de turismo médico. La presentación de las operaciones con AriaBee muestra cómo se integra la documentación con los presupuestos, los viajes y las finanzas.

Preguntas frecuentes

¿Cómo puedo restaurar un archivo adjunto de un paciente que se ha eliminado por error en AriaBee?

Abra Configuración > Papelera de archivos, identifique el archivo y la ficha a la que pertenece y seleccione Restaurar. Esta acción devuelve el archivo adjunto a su ficha si todavía está en la papelera.

¿Puedo comprobar quién eliminó un informe de un paciente y cuándo?

Sí. La tabla incluye Archivo, Cliente potencial, Cómo se eliminó, Eliminado por y Eliminado el.

¿Descargar un archivo adjunto eliminado lo devuelve a la ficha?

Utilice Descargar para guardar una copia. La acción documentada para devolver el archivo a su ficha es Restaurar.

¿De cuánto tiempo dispongo para recuperar un archivo adjunto eliminado de una ficha?

El procedimiento documentado no especifica un plazo de conservación. Permite restaurar los archivos eliminados de las fichas que todavía se encuentran en la papelera. No dé por hecho que existe un plazo fijo de recuperación.

¿Puede un administrador deshacer la eliminación permanente de un archivo?

No. Las acciones Eliminar definitivamente y Vaciar papelera no se pueden deshacer.

¿Puedo restaurar el informe enviando una instrucción a AriaBee por WhatsApp?

El procedimiento documentado de restauración se realiza desde Configuración > Papelera de archivos en la interfaz web. No contempla la restauración mediante una instrucción por WhatsApp.

Revise cómo gestiona la documentación de sus pacientes

Descubra cómo AriaBee gestiona las operaciones de turismo médico desde WhatsApp, con registros y procedimientos para casos excepcionales que su equipo de operaciones puede revisar.

Recuperar archivos adjuntos eliminados en turismo médico